Quem É Filho de Deus Lyrics Translation in English

Vida Reluz
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Como é bom a gente se encontrar aqui neste lugar

How good it is for us to meet here in this place

Onde dois ou mais estão unidos, o Senhor está também

Where two or more are united, the Lord is also present

De repente, brota lá no fundo algo que o mundo não tem

Suddenly, something emerges from deep within that the world does not have

A alegria de poder dizer: Que maravilha é ser um filho de Deus

The joy of being able to say: What a wonder it is to be a child of God


Abre teus braços ao Pai de amor e vê que Ele te ama

Open your arms to the Father of love and see that He loves you

Lança fora a tristeza e não olhe para trás, sorrir é bom demais

Cast away sorrow and do not look back, smiling is so good

Sorrir é bom demais

Smiling is so good


Quem é filho de Deus, pula (que maravilha é ser um filho de Deus, que maravilha é ser um filho de Deus)

Those who are children of God, jump (what a wonder it is to be a child of God, what a wonder it is to be a child of God)

Quem é filho de Deus, louva (que maravilha é ser um filho de Deus, que maravilha é ser um filho de Deus)

Those who are children of God, praise (what a wonder it is to be a child of God, what a wonder it is to be a child of God)

Quem é filho de Deus, ama (que maravilha é ser um filho de Deus, que maravilha é ser um filho de Deus)

Those who are children of God, love (what a wonder it is to be a child of God, what a wonder it is to be a child of God)

Quem é filho de Deus, grita

Those who are children of God, shout


Como é bom a gente se encontrar aqui neste lugar

How good it is for us to meet here in this place

Onde dois ou mais estão unidos, o Senhor está também

Where two or more are united, the Lord is also present

De repente, brota lá no fundo algo que o mundo não tem

Suddenly, something emerges from deep within that the world does not have

A alegria de poder dizer: Que maravilha é ser um filho de Deus

The joy of being able to say: What a wonder it is to be a child of God


Abre teus braços ao Pai de amor e vê que Ele te ama

Open your arms to the Father of love and see that He loves you

Lança fora a tristeza e não olhe para trás, sorrir é bom demais

Cast away sorrow and do not look back, smiling is so good

Sorrir é bom demais

Smiling is so good


Quem é filho de Deus, corre (que maravilha é ser um filho de Deus, que maravilha é ser um filho de Deus)

Those who are children of God, run (what a wonder it is to be a child of God, what a wonder it is to be a child of God)

Quem é filho de Deus, baila (que maravilha é ser um filho de Deus, que maravilha é ser um filho de Deus)

Those who are children of God, dance (what a wonder it is to be a child of God, what a wonder it is to be a child of God)

Quem é filho de Deus, canta (que maravilha é ser um filho de Deus, que maravilha é ser um filho de Deus)

Those who are children of God, sing (what a wonder it is to be a child of God, what a wonder it is to be a child of God)

Quem é filho de Deus, ora

Those who are children of God, pray

Added by Maria Costa
Luanda, Angola July 1, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment