Medo de Avião Lyrics Translation in English

Foi por medo de avião

It was because of fear of flying

Que eu segurei

That I held

Pela primeira vez a tua mão

For the first time your hand

Um gole de conhaque

A sip of cognac

Aquele toque em teu cetim

That touch on your satin

Que coisa adolescente

What an adolescent thing

James Dean

James Dean

Foi por medo de avião

It was because of fear of flying

Que eu segurei

That I held

Pela primeira vez a tua mão

For the first time your hand

Não fico mais nervoso

I'm not nervous anymore

Você já não grita

You no longer scream

E a aeromoça, sexy

And the stewardess, sexy

Fica mais bonita

Looks prettier

Foi por medo de avião

It was because of fear of flying

Que eu segurei

That I held

Pela primeira vez a tua mão

For the first time your hand

Agora ficou fácil

Now it's easy

Todo mundo compreende

Everybody understands

Aquele toque Beatle

That Beatlesque touch

I wanna hold your hand

I wanna hold your hand

Agora ficou fácil

Now it's easy

Todo mundo compreende

Everybody understands

Aquele toque Beatle

That Beatlesque touch

I wanna hold your hand

I wanna hold your hand

Aquele toque Beatle

That Beatlesque touch

I wanna hold your hand

I wanna hold your hand

Yeh, yeh, yeh!

Yeh, yeh, yeh!

Yeh, yeh, yeh!

Yeh, yeh, yeh!

Yeh, yeh, yeh!

Yeh, yeh, yeh!

Yeeeh!

Yeeeh!