Já Se Ouve Lyrics Translation in English

Ministério Koinonya de Louvor
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Já se ouve sobre a Terra

Already heard upon the Earth

O rumor qual de muito povo

The noise like that of many people

É o clamor de reinos e nações já congregados

It's the cry of kingdoms and nations already gathered

E o Senhor, o nosso Deus, o Senhor dos exércitos

And the Lord, our God, the Lord of hosts

Chama a nós seus valentes

Calls to us His valiant ones

Passa a revista as tropas de guerra

Reviews the troops of war

Derribada está na cova, a soberba do inimigo

The pride of the enemy is cast down in the pit

E também o som da sua música

And also the sound of their music

Sua harpa enganadora, suas composições mentirosas

The deceptive harp, their deceitful compositions

E seu hino triunfal serão aniquilados

And their triumphant hymn will be annihilated

Quebrou o Senhor a vara dos perversos

The Lord has broken the rod of the wicked

E o centro dos dominadores, e a igreja de Deus

And the center of the rulers, and the church of God

Revestida de glória e poder, reina por toda Terra

Adorned with glory and power, reigns over all the Earth

Celebrai com júbilo, palmas e danças

Celebrate with joy, claps, and dances

Saltem de alegria e cantem com voz bem alta

Leap for joy and sing with a loud voice

Ao Senhro o nosso Deus, que é a nossa vitória

To the Lord our God, who is our victory

Sem temor ou vergonha

Without fear or shame

De expressar sua verdade

To express His truth

E na força do seu poder

And in the strength of His power

A igreja em adoração

The church in worship

Prevalecerá

Will prevail

Sobre as portas do inferno.

Over the gates of hell

Added by Rita Oliveira
Maputo, Mozambique September 6, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment