Mulher, Sempre Mulher Lyrics Translation in English

Vinicius de Moraes
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Mulher, ai, ai, mulher

Woman, oh, woman

Sempre mulher

Always a woman

Dê no que der

Come what may

Você me abraça, me beija, me xinga

You hug me, kiss me, curse me

Me bota mandinga

Put a spell on me

Depois faz a briga

Then start a fight

Só pra ver quebrar

Just to see it break

Mulher, seja leal

Woman, be loyal

Você bota muita banca

You act tough

Infelizmente eu não sou jornal

Unfortunately, I am not a newspaper


Mulher, martírio meu

Woman, my torment

O nosso amor

Our love

Deu no que deu

Ended up as it did

E sendo assim, não insista

And so, don't insist

Desista, vá fazendo a pista

Give up, start making your way

Chore um bocadinho

Cry a little

E se esqueça de mim

And forget about me

Added by Marcelo Almeida
Luanda, Angola July 10, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment