Refrões Lyrics Translation in English

Supercombo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu sou tão capaz quanto você de operar este coração

I am as capable as you are of operating this heart

Não há mistério não

There is no mystery

É muito fácil de usar

It's very easy to use

É só andar devagar caindo em qualquer ilusão

Just walk slowly falling into any illusion


Refrões não fazem mais nada... Uôôô ô ô

Choruses do nothing anymore... Uôôô ô ô

Por nós, por nós.... Uôôô ô ô

For us, for us.... Uôôô ô ô


Você é quem faz tudo fluir

You are the one who makes everything flow

Dois pontos e um travessão

Two dots and a dash

Não quero impedir (Não quero impedir...) a porta de se fechar

I don't want to prevent the door from closing

Talvez em outro lugar eu encontre algo de bom

Maybe elsewhere I'll find something good

Eu ouvi, você chorar ao sair!

I heard you cry as you left!


Refrões não Dizem mais nada... Uôôô ô ô

Choruses say nothing anymore... Uôôô ô ô

Por nós, por nós.... Uôôô ô ô!

For us, for us.... Uôôô ô ô!


Quando me ver, lembre de que não sou mais o mesmo

When you see me, remember that I'm not the same anymore

Rompemos o lacre (2x)

We broke the seal (2x)


Mas quem vai te ajudar quando o som dos trilhos te perturbar, a noite inteira... Uôôô ô ô...

But who will help you when the sound of the tracks disturbs you all night long... Uôôô ô ô...

Quem vai?

Who will?

Quem vai? Uôôô ô ô

Who will? Uôôô ô ô


Refrões não fazem mais nada... Uôôô ô ô

Choruses do nothing anymore... Uôôô ô ô

Por nós, por nós.... Uôôô ô ô

For us, for us.... Uôôô ô ô


Uôôô Uôôô...ôô ... ôôô

Uôôô Uôôô...ôô ... ôôô

Uôôô Uôôô...ôô ... ôô

Uôôô Uôôô...ôô ... ôô


Quando me ver, lembre de que não sou mais o mesmo

When you see me, remember that I'm not the same anymore

Rompemos o lacre

We broke the seal

Added by Hugo Almeida
Luanda, Angola September 2, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment