TÔ LIMPO Lyrics Translation in English
Vitor e Luan
Portuguese Lyrics
English Translation
Eu descobri
I found out
Que amar uma pessoa é top
That loving someone is great
Mas só é top até a parte
But it's only great until the part
Que termina e sofre
Where it ends and you suffer
E meu amor me largou tem sete dias
And my love left me seven days ago
O semaninha comprida
The long, long week
Baixou a louca no amor da minha vida
Crazy things happened to the love of my life
Por que outra louca
Because another crazy woman
Curtiu minhas fotos antigas
Liked my old photos
Dizendo ela que só ia dar em cima
Saying that she was only going to hit on me
Cismou que eu beijei a menina
She got it into her head that I kissed the girl
Antes eu tivesse beijado
I wish I had kissed
Levado pro quarto
Taken her to the room
Ficado, traído
Stayed, betrayed
Eu não tava nessa sofreção
I wouldn't be in this suffering
Bebeção, fumação, choração sem motivo
Drinking, smoking, crying for no reason
Antes eu tivesse beijado
I wish I had kissed
Levado pro quarto
Taken her to the room
Ficado, traído
Stayed, betrayed
Eu não tava nessa sofreção
I wouldn't be in this suffering
Bebeção, fumação, choração sem motivo
Drinking, smoking, crying for no reason
Mas Deus sabe que eu não fiz
But God knows I didn't
Que eu te amo e tô limpo
That I love you and I'm clean
Baixou a louca no amor da minha vida
Crazy things happened to the love of my life
Por que outra louca
Because another crazy woman
Curtiu minhas fotos antigas
Liked my old photos
Dizendo ela que só ia dar em cima
Saying that she was only going to hit on me
Cismou que eu beijei a menina
She got it into her head that I kissed the girl
Antes eu tivesse beijado
I wish I had kissed
Levado pro quarto
Taken her to the room
Ficado, traído
Stayed, betrayed
Eu não tava nessa sofreção
I wouldn't be in this suffering
Bebeção, fumação, choração sem motivo
Drinking, smoking, crying for no reason
Antes eu tivesse beijado
I wish I had kissed
Levado pro quarto
Taken her to the room
Ficado, traído
Stayed, betrayed
Eu não tava nessa sofreção
I wouldn't be in this suffering
Bebeção, fumação, choração sem motivo
Drinking, smoking, crying for no reason
Mas Deus sabe que eu não fiz
But God knows I didn't
Que eu te amo e tô limpo
That I love you and I'm clean