Pra Te Ver Feliz Lyrics Translation in English

Eu ouvi você sussurrando

I heard you whispering

No quarto escondido e chorando

In the hidden room and crying

Sempre com cuidado para ninguém ver

Always careful so no one sees

Toda essa angústia que há em você

All this anguish within you

Eu sei, se sentir cansado é normal

I know, feeling tired is normal

Durante o processo é tão natural

During the process, it's so natural

Mas que fique bem claro que parar

But let it be clear that stopping

Não vai trazer solução

Won't bring a solution

Levante os seus olhos para a Mim

Lift your eyes to Me

O tempo de chorar também terá um fim

The time to cry will also have an end

Isso tudo irá passar, confia em Mim

All of this will pass, trust in Me

Pois quando você chorar

For when you cry

Ou quando você sorrir

Or when you smile

Filho, Eu vou estar contigo até o fim

Child, I will be with you until the end

Eu posso até te provar

I may even test you

Mas vou te aprovar no fim

But I will approve you in the end

Quando o turbilhão passar

When the turmoil passes

Ainda estarei aqui

I'll still be here

Pra te ver feliz

To see you happy

Eu sei, se sentir cansado é normal

I know, feeling tired is normal

Durante o processo é tão natural

During the process, it's so natural

Mas que fique bem claro que parar

But let it be clear that stopping

Não vai trazer solução

Won't bring a solution

Levante os seus olhos para a Mim

Lift your eyes to Me

O tempo de chorar também terá um fim

The time to cry will also have an end

Isso tudo irá passar, confia em Mim

All of this will pass, trust in Me

E quando você chorar

And when you cry

Ou quando você sorrir

Or when you smile

Filho, Eu vou estar contigo até o fim

Child, I will be with you until the end

Eu posso até te provar

I may even test you

Mas vou te aprovar no fim

But I will approve you in the end

Quando o turbilhão passar

When the turmoil passes

Ainda estarei aqui

I'll still be here

Pra te ver feliz

To see you happy

Por mais que hoje você chore

Even if today you cry

Lá na frente irá sorrir

Later, you will smile

E a tempestade que te assola

And the storm that afflicts you

Toma um rumo pra seguir

Takes a course to follow

Em direção a algo bem maior e muito além

Towards something much greater and beyond

O que Eu tenho preparado

What I have prepared

É pra você e mais ninguém

Is for you and no one else

Pois quando você chorar

For when you cry

Ou quando você sorrir

Or when you smile

Filho, Eu vou estar contigo até o fim

Child, I will be with you until the end

Eu posso até te provar

I may even test you

Mas vou te aprovar no fim

But I will approve you in the end

Quando o turbilhão passar

When the turmoil passes

Ainda estarei aqui

I'll still be here

Pra te ver feliz

To see you happy

Pra te ver feliz!

To see you happy!