Maloqueiro Lyrics Translation in English

Lá vem alado, tiro onda, é batizado,

Here comes the winged one, throwing vibes, baptized,

Profeta da igreja ao lado.

Prophet from the church next door.

Pregando gírias, cospe rimas, foi safado.

Preaching slangs, spitting rhymes, he was a scoundrel.

Até chegar um grande amor lá do lado de lá.

Until a great love arrived from over there.

Cara centrado foi na esquina aprendeu a tocar.

Calm guy, went to the corner, learned to play.

Bem empregado, um nome importado, ele é freela.

Well-employed, an imported name, he's a freelancer.

Bebendo um chá engoliu o amor, então foi poetar.

Drinking tea, he swallowed love, then started to poetize.

Hoje canta o quarto, pinta no sete e reza pra funcionar.

Today, he sings in the room, paints in the clouds, and prays for it to work.

Porque ele é maloqueiro, ele não pensa em dinheiro.

Because he's a troublemaker, he doesn't think about money.

Ele é maloqueiro, ele coxa o dia inteiro.

He's a troublemaker, he limps all day.

O cara é maloqueiro, não precisa trabalhar.

The guy is a troublemaker, doesn't need to work.

Porque ele é maloqueiro, ele vive de samba.

Because he's a troublemaker, he lives on samba.

Ele ganha a mulherada, seu nome do meio é paixão.

He wins over the ladies, his middle name is passion.

Onde passa semeia a gingada, faz um verso e já tem um refrão.

Wherever he goes, he sows the swagger, makes a verse, and already has a chorus.

Ele não fala bobagem, nem inglês ou alemão.

He doesn't talk nonsense, neither English nor German.

Falador de coragem, fala a língua do coração.

Courageous talker, speaks the language of the heart.

Seu som é negro black, ele é pop, ele é rap, ele é samba, ele é reggae.

His sound is black, he's pop, he's rap, he's samba, he's reggae.

Seu som não diz que nada, então deixe o recado após a rodada

His sound doesn't say anything, so leave the message after the round.

Porque ele é maloqueiro, ele não pensa em dinheiro.

Because he's a troublemaker, he doesn't think about money.

Ele é maloqueiro, ele coxa o dia inteiro.

He's a troublemaker, he limps all day.

O cara é maloqueiro, não precisa trabalhar.

The guy is a troublemaker, doesn't need to work.

Porque ele é maloqueiro, ele vive de samba.

Because he's a troublemaker, he lives on samba.