Reconheça Lyrics Translation in English

Vocal Com Verso
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Olhe suas mãos e seus pés

Look at your hands and your feet

Tão marcados estão de tanto lutar

So marked they are from fighting so much

Tudo já veio ao chão mas você se levanta depois de orar

Everything has already fallen to the ground but you rise after praying


Sua força não vem do coração

Your strength doesn't come from the heart

Tão pouco ela é uma ilusão

Nor is it merely an illusion

Há um Deus a te fortalecer

There's a God strengthening you


Forte, se a fraqueza te assombra seja forte

Strong, if weakness haunts you, be strong

Reconheça que sua vida só depende de Deus

Recognize that your life depends only on God

Forte, se o peso te esmaga seja forte

Strong, if the weight crushes you, be strong

Se derrame aos pés do salvador e conte

Pour yourself at the savior's feet and tell

Com Ele até o fim

With Him until the end


Olhe suas mãos e seus pés

Look at your hands and your feet

Tão marcados estão de tanto lutar

So marked they are from fighting so much

Tudo já veio ao chão mas você se levanta depois de orar

Everything has already fallen to the ground but you rise after praying


Sua força não vem do coração

Your strength doesn't come from the heart

Tão pouco ela é uma ilusão

Nor is it merely an illusion

Há um Deus a te fortalecer

There's a God strengthening you


Forte, se a fraqueza te assombra seja forte

Strong, if weakness haunts you, be strong

Reconheça que sua vida só depende de Deus

Recognize that your life depends only on God

Forte, se o peso te esmaga seja forte

Strong, if the weight crushes you, be strong

Se derrame aos pés do salvador e conte

Pour yourself at the savior's feet and tell

Com Ele até o fim

With Him until the end


O fim, o fim

The end, the end

Added by Marco Silva
Luanda, Angola September 30, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment