Morreu Por Mim Lyrics Translation in English

Deixou o céu, pensando em mim

He left heaven, thinking of me

Veio a terra, pra me salvar

Came to earth to save me

Nasceu em uma manjedoura

Was born in a manger

Num berço pobre e humilde

In a poor and humble cradle

Criou-se em Nazaré, cidade sem expressão

Grew up in Nazareth, an unremarkable town

Andou na Galiléia, chamando os povos pelo coração

Walked in Galilee, calling people by the heart

Andou no meio da multidão, curando a todos os doentes

Walked in the midst of the crowd, healing all the sick

Trouxe esperança ao cansado e oprimido

Brought hope to the tired and oppressed

Amando aquela gente

Loving those people

Mas, o mais belo dos atos seus

But the most beautiful of his acts

Foi dar sua vida em meu favor, seu sangue puro por mim verteu

Was to give his life for me, his pure blood shed for me

(Morreu por mim) Jesus morreu por mim

(He died for me) Jesus died for me

(Morreu por mim) doou sua vida

(He died for me) donated his life

(Morreu por mim) mudou meu viver

(He died for me) changed my life

A sua morte me trouxe a vida e de escravo passei a ser rei

His death brought me life, and from slave I became a king

Jesus sentava-se à mesa com pobres e pecadores

Jesus sat at the table with the poor and sinners

Escutava os seus dilemas, e confortava suas dores não apontava os seus erros

Listened to their dilemmas and comforted their pains, not pointing out their mistakes

Mas sim transformava todos malfeitores

But transforming all wrongdoers

Por toda a parte fez amigos, pregando a nova mensagem

Made friends everywhere, preaching the new message

Amem seus inimigos, perdoa a quem vos maltrate

Love your enemies, forgive those who mistreat you

Mas, o mais belo dos atos seus

But the most beautiful of his acts

Foi dar sua vida em meu favor, seu sangue puro por mim verteu

Was to give his life for me, his pure blood shed for me

(Morreu por mim) Jesus morreu por mim

(He died for me) Jesus died for me

(Morreu por mim) doou sua vida

(He died for me) donated his life

(Morreu por mim) mudou meu viver

(He died for me) changed my life

A sua morte me trouxe a vida e de escravo passei a ser rei

His death brought me life, and from slave I became a king

Morreu por mim

He died for me

(Morreu por mim), (morreu por mim)

(He died for me), (He died for me)

(Morreu por mim), (morreu por mim)

(He died for me), (He died for me)

(Morreu por mim), (morreu por mim)

(He died for me), (He died for me)

(Morreu por mim), (morreu por mim)

(He died for me), (He died for me)

(Morreu por mim), (morreu por mim)

(He died for me), (He died for me)

(Morreu por mim), (morreu por mim)

(He died for me), (He died for me)

Morreu por mim

He died for me

(Morreu por mim), (morreu por mim)

(He died for me), (He died for me)

(Morreu por mim), (morreu por mim)

(He died for me), (He died for me)

(Morreu por mim), (morreu por mim)

(He died for me), (He died for me)

(Morreu por mim), (morreu por mim)

(He died for me), (He died for me)

(Morreu por mim), (morreu por mim)

(He died for me), (He died for me)

(Morreu por mim), (morreu por mim)

(He died for me), (He died for me)

(Morreu por mim), (morreu por mim)

(He died for me), (He died for me)

(Morreu por mim), (morreu por mim)

(He died for me), (He died for me)

(Morreu por mim), (morreu por mim)

(He died for me), (He died for me)

(Morreu por mim), (morreu por mim)

(He died for me), (He died for me)

(Morreu por mim), (morreu por mim)

(He died for me), (He died for me)