O Melhor de Deus Está Por Vir Lyrics Translation in English

Voz da Verdade
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu confiei em Ti, eu disse Tu és meu Deus

I trusted in You, I said You are my God

Meus tempos estão em tuas mãos

My times are in Your hands

Resplandecei o teu rosto

Shine your face


Se no teu caminho ainda há escuridão

If there is still darkness on your path

Se no teu coração ainda há solidão

If there is still loneliness in your heart

Se nos teus olhos só há lágrimas pra chorar

If in your eyes there are only tears to cry

E a tua voz já não tem forças pra cantar

And your voice no longer has the strength to sing


Há um Deus no céu que quer te ajudar

There is a God in heaven who wants to help you

Que veio a esta Terra e morreu em teu lugar

Who came to this Earth and died in your place

Que quer mudar tua dor e te dar novo sorriso

Who wants to change your pain and give you a new smile

Que quer mudar teu inferno pelo Seu paraíso

Who wants to exchange your hell for His paradise


Dias melhores virão

Better days will come

Pode então acreditar

So believe

Pois a vontade de Deus

For God's will

Supera barreiras e vence o mal

Overcomes barriers and defeats evil

Pois o melhor há de vir

For the best is yet to come

Foi Deus quem nos preparou

God has prepared it

Pois Sua palavra é fiel

For His word is faithful

Quem n'Ele creu, jamais se frustrou

Who believed in Him was never disappointed

O melhor de Deus está por vir

The best of God is yet to come

O melhor de Deus está por vir

The best of God is yet to come


Há um Deus no céu que quer te ajudar

There is a God in heaven who wants to help you

Que veio a esta Terra e morreu em teu lugar

Who came to this Earth and died in your place

Que quer mudar tua dor e te dar novo sorriso

Who wants to change your pain and give you a new smile

Que quer mudar teu inferno pelo Seu paraíso

Who wants to exchange your hell for His paradise


Dias melhores virão

Better days will come

Pode então acreditar

So believe

Pois a vontade de Deus

For God's will

Supera barreiras e vence o mal

Overcomes barriers and defeats evil

Pois o melhor há de vir

For the best is yet to come

Foi Deus quem nos preparou

God has prepared it

Pois Sua palavra é fiel

For His word is faithful

Quem n'Ele creu, jamais se frustrou

Who believed in Him was never disappointed

O melhor de Deus está por vir

The best of God is yet to come

O melhor de Deus está por vir

The best of God is yet to come

O melhor de Deus está por vir

The best of God is yet to come

O melhor de Deus está por vir

The best of God is yet to come

Added by Carla Sousa
São Paulo, Brazil August 27, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment