Pai e Filho Lyrics Translation in English

Estava sozinho no mundo

I was alone in the world

Procurando uma paz

Looking for peace

Tive de tudo, mas não encontrei

I had everything, but I didn't find

E quantas noites vazias, só tristeza vivia

And how many empty nights, only sadness I lived

Sem ninguém ao meu lado estar

Without anyone by my side to be

Me lembrei como eu era feliz

I remembered how happy I was

Tinha tudo que sempre quis

I had everything I ever wanted

Hoje não tenho nada, é só solidão

Today I have nothing, it's just loneliness

Mas não vou me entregar

But I won't give in

Eu vou me levantar

I will rise

Eu voltarei para o meu Pai

I will return to my Father

Quanta saudade em poder Te abraçar

How much I miss being able to hug You

Quero voltar para meu lar

I want to go back to my home

Para sempre vou morar

I will live there forever

E Contigo quero estar

And with You, I want to be

Meu filho, estou aqui

My child, I am here

Para enxugar tuas lágrimas

To wipe your tears

Estava ao seu lado há muito tempo

I was by your side for a long time

Me abandonou pelo mundo

You abandoned me for the world

Deixou tudo para trás

Left everything behind

E o verdadeiro amigo que satisfaz

And the true friend who satisfies

Oh, meu filho como era feliz

Oh, my child, how happy you were

Teve tudo que sempre quis

You had everything you ever wanted

Não tenha medo, estou aqui

Don't be afraid, I am here

Pegue na minha mão

Take my hand

E vamos juntos para o lar

And let's go together to the home

Eu sou o amor e a vida

I am love and life

Por onde for, ao seu lado estarei

Wherever you go, I'll be by your side

Vou te esperar e te abraçar

I'll wait for you and hug you

Eu sou a tua paz

I am your peace

Para sempre vou te amar

I will love you forever