Lenha Na Fogueira Lyrics Translation in English
Walter AlfaiatePortuguese Lyrics
English Translation
Apesar de te amar como és
Despite loving you as you are
Eu jamais cairei a teus pés
I will never fall at your feet
Pois no amor tem que haver compreensão dos dois
For in love, there must be understanding from both
Pra não sofrer depois decepções cruéis
So as not to suffer later from cruel deceptions
Todo abismo de amor nasce igual
Every abyss of love is born the same
O egoísmo é o primeiro degrau
Egoism is the first step
Quem espera do amor mais do que ele tem
Who expects more from love than it has
Acaba sem ninguém na direção do mal
Ends up with no one, heading towards evil
Aprendi que o amor é desde o início
I learned that love is from the beginning
Mais renúncia e sacrifício
More about renunciation and sacrifice
Que prazeres pra quem ama
Than pleasures for those who love
Mas sendo o amor também essa fogueira
But being love also this bonfire
Quem põe lenha a vida inteira
Who puts wood all his life
Nunca mais apaga a chama
Never extinguishes the flame