Você Não Me Esqueceu (part. Jorge) Lyrics Translation in English

Wesley Safadão
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Hoje eu acordei

Today I woke up

Peguei meu telefone

I picked up my phone

E vi suas mensagens apaixonadas

And saw your passionate messages

Ontem também eu mandei várias pra você

Yesterday, I sent several to you as well

Infelizmente as minhas não foram enviadas

Unfortunately, mine were not delivered


Tantas frase tão lindas

So many beautiful phrases

Por coincidência as suas foram iguais as minhas

Coincidentally, yours were the same as mine

Em uma delas se sentia tão sozinha

In one of them, you felt so alone

Que era impossível em um minuto me esquecer

That it was impossible to forget me in a minute


Quando um grande amor se vai

When a great love is gone

Os dois sofrem iguais

Both suffer the same

Mas a distância nunca separa quem ama

But distance never separates those who love

Mesmo que venha a se envolver

Even if you get involved

Com outras pessoas pra esquecer

With other people to forget

A lembrança faz a gente ter saudade

Memory makes us miss


Você não me esqueceu

You didn't forget me

Nem muito menos eu

Nor did I

Nem muito menos eu

Nor did I


Você não me esqueceu

You didn't forget me

Nem muito menos eu

Nor did I

Nem muito menos eu

Nor did I

Added by Ricardo Costa
São Paulo, Brazil January 18, 2025
Be the first to rate this translation
Comment