Um Anjo Lyrics Translation in English

Hoje eu sonhei

Today I dreamed

Com um anjo

About an angel

Feito só prá mim

Made just for me

Quem vai dizer

Who will tell

Pra onde a gente vai

Where we're going

Quando acaba o amor?

When love ends?

Se tudo terminou

If everything ended

Suas asas vão me proteger

Your wings will protect me

E quando a noite chega aqui

And when night comes here

Eu deito pra pensar

I lay down to think

Na luz que se perdeu

About the light that was lost

Um anjo vem me beijar

An angel comes to kiss me

E o seu amor

And your love

Suave como o vento

Gentle like the wind

Prazer sem julgamento

Pleasure without judgment

Que me faz voar

That makes me fly

E quando a dor

And when pain

Me torna mais covarde

Makes me more cowardly

Eu sinto a coragem

I feel the courage

Pra ser o que sou

To be who I am

Porque pra sempre

Because forever

Um anjo vem me beijar

An angel comes to kiss me

Quando eu fico mal

When I feel bad

Minha dor parece

My pain seems

Não ter final

To have no end

Olho pro céu

I look at the sky

E eu sei que as estrelas

And I know the stars

Sempre vão brilhar

Will always shine

E quando a noite vem

And when night comes

Estou sozinho, sem ninguém

I'm alone, without anyone

O céu se apagou

The sky darkens

Um anjo vem me beijar

An angel comes to kiss me

E o seu amor

And your love

Suave como o vento

Gentle like the wind

Prazer sem julgamento

Pleasure without judgment

Que me faz voar

That makes me fly

E quando a dor

And when pain

Me torna mais covarde

Makes me more cowardly

Eu sinto a coragem

I feel the courage

Pra ser o que sou

To be who I am

Porque pra sempre

Because forever

Um anjo vem me beijar

An angel comes to kiss me

E o seu amor

And your love

Suave como o vento

Gentle like the wind

Prazer sem julgamento

Pleasure without judgment

Que me faz voar

That makes me fly

E quando a dor

And when pain

Me torna mais covarde

Makes me more cowardly

Eu sinto a coragem

I feel the courage

Pra ser o que sou

To be who I am

Porque pra sempre

Because forever

Um anjo vem me beijar

An angel comes to kiss me