Deus vai na frente Lyrics Translation in English

Wilian Nascimento
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Deus está vendo o teu sofrimento

God is seeing your suffering

Quando no teu quarto entrou

When He entered your room

De joelho implorou / Eu senti o seu lamento

On your knees, you pleaded / I felt your lament

Mude esse semblante

Change that countenance

Isso não combina com você

That doesn't suit you

O teu perfil é vencedor

Your profile is that of a winner

Servo valente do Senhor

Valiant servant of the Lord

Nessa batalha Deus é com você

In this battle, God is with you


Deus vai na frente quebrando tudo

God goes ahead breaking everything

Destruindo as muralhas

Destroying the walls

Derrubando os muros

Bringing down the barriers

A batalha esta vencida / Não tem pra ninguém

The battle is won / There's no one like Him

Ele é o teu escudo, a força que você tem

He is your shield, the strength you have

Não tem gigante forte

No strong giant

Nem bramido de leão

Nor the roar of a lion

Não tem fornalha ardente

No fiery furnace

Terremoto ou furacão

Earthquake or hurricane

Se Deus está na tua frente, irmão, você pode tudo

If God is in front of you, brother, you can do anything


Adore esse Nome que te faz triunfar

Adore that Name that makes you triumph

Adore em todo tempo

Adore at all times

Nunca pare de louvar

Never stop praising

Que seja simples o Teu louvor

Let your praise be simple

O céu inteiro estará a Teu favor

The entire heaven will be in your favor

Santo, exaltado, magnificado

Holy, exalted, magnified

Vinte quatro horas bem monitorado

Twenty-four hours well monitored

Em Teu coração, Tua fé, irmão

In your heart, your faith, brother

O teu amigo é o Deus de Abraão

Your friend is the God of Abraham

Added by Gonçalo Pereira
Luanda, Angola August 16, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment