Vida Cor de Rosa Lyrics Translation in English

Estou sozinho, coração partido

I am alone, heartbroken

Ainda sinto a dor daquele adeus

I still feel the pain of that goodbye

Me vejo como um pássaro ferido

I see myself like a wounded bird

Sentindo a falta dos carinhos teus

Feeling the absence of your caresses

Eu que sonhava ter a vida cor de rosa

I who dreamed of having a rosy life

Pensava ter o mundo inteiro

Thought I had the whole world

Sempre em minhas mãos

Always in my hands

Hoje a vida me parece tão misteriosa

Today life seems so mysterious to me

Porque o teu amor

Because your love

Me falta no meu coração

Is missing in my heart

Nessa vida tudo tem um preço

In this life, everything has a price

Perder você foi caro e eu paguei

Losing you was costly, and I paid

Não sei dizer se é isso que eu mereço

I can't say if this is what I deserve

Mas sei que foi você quem mais amei

But I know you were the one I loved the most