Coração Trancado Lyrics Translation in English

Maria Clara
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Me devolve a chave do meu coração

Give me back the key to my heart

Eu não fiz copia confiei na tua mão

I didn't make a copy, I trusted your hand

Chamei chaveiro e ele diz que não dá

I called a locksmith, and he says it's impossible

Pra arrumar precisaria de quebrar a fechadura

To fix it, it would need to break the lock


Mais incrível que já viu

More incredible than you've ever seen

Cujo segredo não é um

Whose secret is not one

É mais de mil cadeados bem trancados

It's over a thousand well-locked padlocks

Que só se abrem com um toque seu

That only open with a touch from you


Me diz que vai voltar

Tell me you'll come back

Só pra me devolver a chave do meu peito

Just to give me back the key to my chest

Ele só quer viver por dentro da ferida

It only wants to live inside the wound

Isso você quem fez quando trancou

That's what you did when you locked it

E até agora é não passou a vez

And until now, you haven't passed the turn

Added by Lara Oliveira
Maputo, Mozambique October 31, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment