Quero Você Perto de Mim Lyrics Translation in English

Diga ! Pra mim o que devo fazer

Say! What should I do

Pra ter você, perto de mim

To have you close to me

Faço ! De tudo é o que preciso for

I do! Whatever it takes

Quero você, perto de mim

I want you close to me

Eu já não consigo mais me controlar,

I can't control myself anymore,

Sem teu cheiro, viver sem você não dá,

Without your scent, living without you is not possible,

Estou querendo todo todo esse amor , só pra mim

I want all this love, just for me

Vem de volta vem sentir o meu prazer,

Come back, come feel my pleasure,

Tá tão fria aqui solidão sem você,

It's so cold here, loneliness without you,

Estou querendo todo esse amor, perto de mim

I want all this love, close to me

Basta apenas olhar para mim,

Just look at me,

Que em seus olhos eu já posso ver,

In your eyes, I can already see,

Todo aquele o seu Romantismo,

All your romance,

Estou aqui esperando você,

I'm here waiting for you,

Passa o dia e a noite já vem,

The day passes and the night comes,

E eu aqui sozinho sem ninguém,

And I'm here alone without anyone,

Basta apenas olhar para mim

Just look at me

Volte logo não demore.

Come back soon, don't delay.

Mais uma vez, eu caio nessa ilusão

Once again, I fall into this illusion,

Até parece que é coisa do destino,

It seems like it's a thing of destiny,

Mais ainda penso, em reencontrar uma paixão

But I still think of finding a passion again,

Pra me curar, desta solidão.

To heal me from this loneliness.

Eu já não consigo mais me controlar,

I can't control myself anymore,

Sem teu cheiro, viver sem você não dá,

Without your scent, living without you is not possible,

Estou querendo todo todo esse amor , só pra mim

I want all this love, just for me

Vem de volta vem sentir o meu prazer,

Come back, come feel my pleasure,

Tá tão fria aqui solidão sem você,

It's so cold here, loneliness without you,

Estou querendo todo esse amor, perto de mim

I want all this love, close to me

Basta apenas olhar para mim,

Just look at me,

Que em seus olhos eu já posso ver,

In your eyes, I can already see,

Todo aquele o seu Romantismo,

All your romance,

Estou aqui esperando você,

I'm here waiting for you,

Passa o dia e a noite já vem,

The day passes and the night comes,

E eu aqui sozinho sem ninguém,

And I'm here alone without anyone,

Basta apenas olhar para mim

Just look at me

Volte logo não demore.

Come back soon, don't delay.