Ao Vivo Lyrics Translation in English

Naiara Azevedo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Telefone apitou

Phone beeped

Uma mensagem chegou

A message arrived

Quando vi baqueei

When I saw it, I froze

E na hora pensei

And at that moment, I thought


É que seu coração

It's that your heart

É só um valentão

Is just a tough guy

Por trás de uma tela

Behind a screen

De um celular

Of a cellphone


Já que você não vem

Since you're not coming

Eu vou te procurar

I'm going to look for you

Quero ver essa marra

I want to see this attitude

Quando me encarar

When you face me


Por mensagem

By message

Cê não vai terminar comigo

You're not going to break up with me

Se quiser terminar

If you want to end it

Vai ter que ser ao vivo

It has to be live


Por mensagem

By message

Cê não vai terminar comigo

You're not going to break up with me

Se quiser terminar

If you want to end it

Vai ter que ser ao vivo

It has to be live


É que seu coração

It's that your heart

É só um valentão

Is just a tough guy

Por trás de uma tela

Behind a screen

De um celular

Of a cellphone


Já que você não vem

Since you're not coming

Eu vou te procurar

I'm going to look for you

Quero ver essa marra

I want to see this attitude

Quando me encarar

When you face me


Por mensagem

By message

Cê não vai terminar comigo

You're not going to break up with me

Se quiser terminar

If you want to end it

Vai ter que ser ao vivo

It has to be live


Por mensagem

By message

Cê não vai terminar comigo

You're not going to break up with me

Se quiser terminar

If you want to end it

Vai ter que ser ao vivo

It has to be live


Por mensagem

By message

Cê não vai terminar comigo

You're not going to break up with me

Se quiser terminar

If you want to end it

Vai ter que ser ao vivo

It has to be live

Added by Lara Oliveira
Maputo, Mozambique October 23, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment