Madruguei Lyrics Translation in English

Willian Alves e Junior
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Madruguei, já falei e não quero nem saber

I stayed up all night, already said it, and I don't even want to know

Ta rolando até uma aposta do primeiro a dar pt

There's even a bet going on for the first one to get wasted

A cerveja ta gelada e o som já ta bombando,

The beer is cold, and the music is already booming,

Sertanejo pra dançar, césar & júnior no comando.

Sertanejo to dance, César & Júnior in command.


Se eu to na bad já me animo, sexta feira ta chegando

If I'm feeling down, I get excited, Friday is coming

Ligo o som no sertanejo entro no clima do fandango

I turn on the Sertanejo, get into the fandango mood

To uma cara esperando pra festa e pra ferve,

I'm all dressed up, waiting for the party and the heat,

Parceria chega mais tem vinte caixa pra beber

Partnership, come closer, there are twenty boxes to drink

A nossa festa vai até o amanhecer,

Our party will go until dawn,

Quem não conhece vem pra cá vamo mexe

Anyone who doesn't know, come here, let's move


Já tem viola e sanfoneiro pra puxar essa vaneira

We already have a guitar and an accordion to start this vaneira

Dei um look e só tem top, nessa festa sertaneja

I took a look, and there are only top-notch people at this country party

A parceria ta formada até o sol aparecer

The partnership is formed until the sun appears

Vem pra ca que ta maneiro o que vai dar nem quero ver

Come here; it's cool what's going to happen, I don't even want to see

A nossa festa vai até o amanhecer, quem

Our party will go until dawn, who

Não conhece vem pra cá vamo mexer

Doesn't know, come here, let's move

Added by Inês Costa
Lisbon, Portugal December 5, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment