Sou Peregrino Lyrics Translation in English

Wilson Silva
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Sou peregrino aqui, sou forasteiro

I am a pilgrim here, I am a stranger

Tenho saudade do meu lar onde nunca fui

I miss my home where I've never been

Sou peregrino aqui, sou forasteiro

I am a pilgrim here, I am a stranger

Tenho saudades do meu lar onde vou morar

I miss my home where I will dwell


E quando a dor invade a minha alma

And when pain invades my soul

Parece que vou perder a calma

It seems like I will lose my calm

Então me lembro que sou peregrino

Then I remember that I am a pilgrim

E que ainda não cheguei em casa

And that I haven't reached home yet


Mas sei que esse dia vai chegar

But I know that day will come

E em minha casa vou entrar

And I will enter my home

Nunca mais serei um forasteiro

I will never be a stranger again

O céu será pra sempre o eu lar

Heaven will be my eternal home


La não haverá mais dor

There will be no more pain

La não haverá rancor

There will be no more resentment

La não haverá mais lágrimas

There will be no more tears


Meu lar, meu lar, meu lar, meu lar, meu lar

My home, my home, my home, my home, my home

La não haverá mais lágrimas

There will be no more tears

Meu lar

My home


Mas ainda não cheguei em casa, por isso a dor

But I haven't reached home yet, that's why the pain

Mas ainda não cheguei em casa

But I haven't reached home yet

Por isso as feridas

That's why the wounds

Mas ainda não cheguei em casa

But I haven't reached home yet

Por isso as lágrimas

That's why the tears

Ainda não cheguei em casa

I haven't reached home yet

Added by Carla Sousa
São Paulo, Brazil December 18, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment