Despressurizar Lyrics Translation in English

LARAIAN
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

O que você sentiu

What did you feel

Quando esteve pela primeira vez

When you were there for the first time

Acima das nuvens?

Above the clouds?

Será que ainda sente o mesmo?

Do you still feel the same?

Não sei se ainda sinto o mesmo

I don't know if I still feel the same


Triste coisa é quando nos acostumamos

Sad thing is when we get used to it

Triste coisa é quando invadimos o céu

Sad thing is when we invade the sky

Mas o céu não consegue nos invadir

But the sky can't invade us


Despressurizar

Depressurize

Sente a brisa

Feel the breeze

Que te alivia

That relieves you

Permita ele entrar

Allow it to enter

Sonhar pelas nuvens

Dreaming through the clouds

O vento te guiará

The wind will guide you

Você pertence ao mais alto lugar

You belong to the highest place


Você pertence ao mais alto lugar

You belong to the highest place


O coração palpitou

The heart raced

A tua boca secou

Your mouth dried

O estômago esfriou

The stomach cooled down

Do céu sim somos de lá

We are indeed from there


Não deixe se acostumar

Don't let yourself get used to it

Se a voz dele te chamar

If his voice calls you

Levante os olhos pra lá

Look up there

Permita o rei entrar

Allow the king to enter

Ele só quer te encontrar

He just wants to find you

Added by Lara Oliveira
Maputo, Mozambique December 18, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment