Não Me Procures Mais Lyrics Translation in English

Milionário e José Rico
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Amor por favor não me procures mais,

Love, please don't look for me anymore,

Porque eu sei que viver contigo,

Because I know that living with you,

Já não sou capaz.

I am no longer capable.

Me cansei de ser um homem humilde e usado,

I got tired of being a humble and used man,

Enquanto eu vivi no mundo do pecado,

While I lived in the world of sin,

Valeu a pena aprendi viver.

It was worth it; I learned to live.


Me decidi a não viver a vida como eu vivia,

I decided not to live life as I used to,

Viver assim sei que não é vida,

Living like that, I know it's not life,

Sendo otário, escravo do prazer.

Being a fool, a slave to pleasure.

O tempo passa,

Time passes,

E a gente aos poucos dá valor a vida,

And gradually we value life,

Se for pra voltar ao que fui querida,

If it's to go back to what I was, my dear,

Confesso agora é bem melhor morrer.

I confess now it's much better to die.

Added by Bruno Silva
Praia, Cape Verde December 18, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment