Quem Ama Corrige Lyrics Translation in English

Diante do Trono
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quem ama, corrige os seus filhos

Those who love, correct their children

Quem ama, corrige os seus filhos

Those who love, correct their children


O pai que ama,

The father who loves,

Cedo disciplina a criança

Early disciplines the child

Quem ama, corrige os seus filhos

Those who love, correct their children

Quem ama, corrige os seus filhos

Those who love, correct their children


Que menininho lindo

What a lovely little boy

Mas pode virar um monstrinho

But he can turn into a little monster

Todo o cuidado é pouco

Every care is little

Ensina seu filho de pertinho

Teach your child up close


Quem ama, corrige os seus filhos

Those who love, correct their children

Quem ama, corrige os seus filhos

Those who love, correct their children


"A estultícia está ligada ao coração da criança,

"Foolishness is bound up in the heart of a child,

mas a vara da disciplina a afastará dela" Pv 22:15

but the rod of discipline will drive it far from him" Prov 22:15


"O que retém a vara, aborrece o seu filho

"Whoever spares the rod hates his son,

mas o que o ama, cedo o disciplina" Pv 13:24

but he who loves him is diligent to discipline him" Prov 13:24

Added by Rita Oliveira
Maputo, Mozambique December 18, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment