Ja vou Lyrics Translation in English

Wzy
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

♫ ShaggyProductions, Wzy, Shaggy ...

♫ ShaggyProductions, Wzy, Shaggy ...


Muita gente vai se identificar com esse som, certo .

Muita gente vai se identificar com esse som, certo.


[1ª parte Wzy]

[1ª parte Wzy]


A chance de poder me ter um dia você já teve

A chance de poder me ter um dia você já teve

Então chora agora porque eu tô indo embora baby

Então chora agora porque eu tô indo embora baby

Não importa o que você diga pra mim chega de briga

Não importa o que você diga pra mim chega de briga

E sinceramente eu espero que você ainda consiga

E sinceramente eu espero que você ainda consiga

Encontrar alguém que seja como eu fui pra você

Encontrar alguém que seja como eu fui pra você

Porque se você parar pra ver você vai poder perceber

Porque se você parar pra ver você vai poder perceber

o quanto eu te amava, Sim eu já te deixei brava

o quanto eu te amava, Sim eu já te deixei brava

Mas quando você chorava, Quem que você abraçava ?

Mas quando você chorava, Quem que você abraçava ?


É claro que era eu, finalmente você percebeu

É claro que era eu, finalmente você percebeu

Pena que é tarde agora veja que você perdeu

Pena que é tarde agora veja que você perdeu

E agora a culpa é minha eu sempre tive errado

E agora a culpa é minha eu sempre tive errado

Engraçado suas amigas davam mais valor pro seu

Engraçado suas amigas davam mais valor pro seu

namorado, ou melhor pro seu ex

namorado, ou melhor pro seu ex

Não vou voltar dessa vez, porque o rei continua sem a

Não vou voltar dessa vez, porque o rei continua sem a

rainha no xadrez

rainha no xadrez

Então sayonará, good bye, então vai, escolhe o idioma

Então sayonará, good bye, então vai, escolhe o idioma

porque com essa briga o nosso amor é que foi pra lona

porque com essa briga o nosso amor é que foi pra lona


( refrão shaggy ) [2 vezes]

( refrão shaggy ) [2 vezes]


Vou levar minhas malas e ser

Vou levar minhas malas e ser

Eu mesmo e não Você

Eu mesmo e não Você

O tempo se foi, agora vou viver

O tempo se foi, agora vou viver

vou viver ...

vou viver ...


[ 2ª parte Wzy]

[ 2ª parte Wzy]


Eu sei que eu vou viver

Eu sei que eu vou viver

com ou sem você

com ou sem você

Mas eu não vou mentir

Mas eu não vou mentir

Eu vou sentir falta em te ter

Eu vou sentir falta em te ter

É difícil sentir a dor quando é você quem bateu

É difícil sentir a dor quando é você quem bateu

E você ainda não notou que foi você que escolheu

E você ainda não notou que foi você que escolheu

Esse fim ruin, tanto pra você quanto pra mim

Esse fim ruin, tanto pra você quanto pra mim

É uma pena que essa cena tenha que terminar assim

É uma pena que essa cena tenha que terminar assim

Sem final feliz

Sem final feliz


Mas essa obra tem os seus méritos

Mas essa obra tem os seus méritos

Foi você quem quis, então agora sobem os créditos

Foi você quem quis, então agora sobem os créditos

Então ascenda as luzes, o seu cinema tá vazio

Então ascenda as luzes, o seu cinema tá vazio

Você foi atriz digna de um Oscar e de elogios

Você foi atriz digna de um Oscar e de elogios

Eu fui o protagonista que põe o amor em primeiro

Eu fui o protagonista que põe o amor em primeiro

Pena que não tive chance de ler todo o roteiro

Pena que não tive chance de ler todo o roteiro

Eu vou juntar as minha tralhas e vou partir daqui

Eu vou juntar as minha tralhas e vou partir daqui

Porque eu já sofri por quem não tá nem ai

Porque eu já sofri por quem não tá nem ai

Você não vai me empedir, desculpe eu vou sorrir

Você não vai me empedir, desculpe eu vou sorrir

shaggy repete o refrão pra ela poder ouvir

shaggy repete o refrão pra ela poder ouvir


( refrão shaggy ) [2 vezes]

( refrão shaggy ) [2 vezes]

Eu Vou levar minhas malas e ser

Eu Vou levar minhas malas e ser

Eu mesmo e não Você

Eu mesmo e não Você

O tempo se foi, agora vou viver

O tempo se foi, agora vou viver

vou viver ...

vou viver ...

Added by Rodrigo Almeida
Bissau, Guinea-Bissau July 26, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment