Esse Amor Que Eu Não Queria (A Whiter Shade Of Pale) Lyrics Translation in English

As horas de alegria

The hours of joy

Que marcavam minha vida

That marked my life

Pararam de repente

Suddenly stopped

Sem que eu pudesse evitar

Without me being able to avoid

No momento em que os meus olhos

At the moment when my eyes

Encontraram o seu olhar

Met your gaze

Pois fiquei apaixonada

Because I fell in love

Sem ter forças pra fugir

Without strength to escape

Desse amor que eu não queria

From this love I didn't want

Ver de novo reviver

To see again, to relive

Pois com ele eu voltaria

For with it I would return

A chorar a sofrer

To cry and to suffer

Eu sempre evitava

I always avoided

Encontrá-lo em meu caminho

Finding him in my path

Pois feliz eu me sentia

For I felt happy

Mesmo em plena solidão

Even in complete loneliness

Mas chegou aquele dia

But that day arrived

E eu o vi na multidão

And I saw him in the crowd

E fiquei apaixonada

And I fell in love

Sem ter forças pra fugir

Without strength to escape

Desse amor que eu não queria

From this love I didn't want

Ver de novo reviver

To see again, to relive

Pois com ele eu voltaria

For with it I would return

A chorar a sofrer

To cry and to suffer