Mandar Ver Lyrics Translation in English

Yohan
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu vim mostrar conceito

I came to show concept

Dos pés à cabeça

From head to toe

Paetê e couro são a minha tendência

Sequins and leather are my trend

Agora me apresento

Now I introduce myself

Meu nome é meu talento

My name is my talent

Ficar jogando hate vai ser perda de tempo

Spending time on hate will be a waste


Da vontade né

It's tempting, right?

Sente o cheiro do sucesso

Feel the smell of success

Eu sei que você quer

I know you want

Baby foca nesse sonho querer é poder

Baby, focus on this dream, wanting is power

Fala demais e no final não vai acontecer

Talk too much, and in the end, it won't happen

Agora é hora de mandar ver

Now is the time to go for it


De mandar ver

To go for it

De mandar ver

To go for it

De mandar ver

To go for it

Agora é hora de mandar ver

Now is the time to go for it

De mandar ver

To go for it

De mandar ver

To go for it

De mandar ver

To go for it


Agora é de voltar e abrir cabeças

Now it's time to go back and open minds

De poucas referências

With few references

Moda, pop e arte são as minhas ferramentas

Fashion, pop, and art are my tools

Piá do vermelho

Redhead kid

Curitibano mesmo

Real Curitiban

Do Bairro Alto a Tokyo

From Bairro Alto to Tokyo

Eu quero reconhecimento

I want recognition


Da vontade né

It's tempting, right?

Sente o cheiro do sucesso

Feel the smell of success

Eu sei que você quer

I know you want

Baby foca nesse sonho querer é poder

Baby, focus on this dream, wanting is power

Fala demais e no final não vai acontecer

Talk too much, and in the end, it won't happen

Agora é hora de mandar ver

Now is the time to go for it


De mandar ver

To go for it

De mandar ver

To go for it

De mandar ver

To go for it

Agora é hora de mandar ver

Now is the time to go for it

De mandar ver

To go for it

De mandar ver

To go for it

De mandar ver

To go for it

Agora é hora de mandar ver

Now is the time to go for it


Não tem ninguém que vai fazer por mim

No one will do it for me

E só tem eu que é pra fazer por nós

And there's only me to do it for us

De pouco a pouco eu vou no sapatinho

Little by little, I go quietly

Conquisto o mundo com o poder da voz

I conquer the world with the power of the voice

Pra vencer não tem opção

To win, there's no option

Pé no chão e disposição

Feet on the ground and determination

Isso é pra quem disse que não

This is for those who said no

Eu vou mandar ver

I'm going for it


De mandar ver

To go for it

De mandar ver

To go for it

De mandar ver

To go for it

Agora é hora de mandar ver

Now is the time to go for it

De mandar ver

To go for it

De mandar ver

To go for it

De mandar ver

To go for it

Agora é hora de mandar ver

Now is the time to go for it


De mandar ver

To go for it

De mandar ver

To go for it

De mandar ver

To go for it

Agora é hora de mandar ver

Now is the time to go for it

De mandar ver

To go for it

De mandar ver

To go for it

De mandar ver

To go for it

Agora é hora de mandar ver

Now is the time to go for it

Added by Andreia Silva
Faro, Portugal February 18, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment