Tô Aprendendo Lyrics Translation in English

Lucylene Oliver
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Pois está escrito na Palavra

For it is written in the Word

Que Deus não é homem para que minta

That God is not a man to lie

E nem filho do homem para que se arrependa

Nor a son of man to repent

Todavia Ele é fiel para cumprir as suas promessas

Yet He is faithful to fulfill His promises


Tá doendo, mais tá aprendendo

It hurts, but you're learning

Tá sofrendo, mais tá te ensinando

You're suffering, but it's teaching you

Tá difícil, mais é história para você contar

It's tough, but it's a story for you to tell


Tá doendo, mais tá aprendendo

It hurts, but you're learning

Tá sofrendo, mais tá te ensinando

You're suffering, but it's teaching you


E depois desse deserto a vitória vai chegar

And after this desert, victory will come


Tá doendo tanto, não tô aguentando

It hurts so much, I can't bear it

Deus, preciso tanto de um abraço teu

God, I need your embrace so much

As minhas forças estão se acabando, desanimado eu estou

My strength is fading, I am discouraged

Só vejo dor em minha volta, não vejo o Senhor

I only see pain around me, I don't see the Lord


Me abraça, Me acalma, tá doendo, mais eu sei que eu to aprendendo

Hug me, calm me down, it hurts, but I know I'm learning

Me anima, me dá vida, não serra mais o céu Senhor, mas me ensina

Encourage me, give me life, Lord, don't close the sky, but teach me

Me dói mais não posso parar machuca mas está a me ensinar

It hurts, but I can't stop, it hurts, but it's teaching me

E temos que ter história pra contar

And we have to have a story to tell

Promessas não vão ficar jogadas ao chão

Promises won't be left on the ground

Deus promete e Ele cumpre não é filho do homem para, que minta não

God promises and He fulfills, He is not a son of man to lie


Tá doendo, mais tá aprendendo

It hurts, but you're learning

Tá sofrendo, mais tá te ensinando

You're suffering, but it's teaching you

Tá difícil, mais é história para você contar

It's tough, but it's a story for you to tell


Tá doendo, mais tá aprendendo

It hurts, but you're learning

Tá sofrendo, mais tá te ensinando

You're suffering, but it's teaching you

E depois desse deserto a vitória vai chegar

And after this desert, victory will come


E depois desse deserto a vitória vai chegar

And after this desert, victory will come

Added by Diogo Sousa
Bissau, Guinea-Bissau February 18, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment