Nada Vai Me Parar Lyrics Translation in English

Arena Louvor
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Não vou me prender no passado

I will not cling to the past

Eu vou exercer meu chamado

I will fulfill my calling

Não posso desanimar

I cannot be discouraged

Não posso desanimar

I cannot be discouraged


Às vezes parece impossível

Sometimes it seems impossible

Mas quando enxergo o invisível

But when I see the invisible

Eu começo avançar

I start to move forward

Eu começo avançar

I start to move forward


Não vou me conformar

I will not conform

Com esse mundo

To this world

A fé me diz que vou conquistar

Faith tells me I will conquer

Aquilo que eu determinar

What I determine

Pra minha vida, Jesus

For my life, Jesus

Vai me fazer alcançar

Will make me reach


Nada vai me parar

Nothing will stop me

Eu tô com Cristo

I'm with Christ

Nada vai me parar

Nothing will stop me

Eu não desisto

I don't give up

Nele eu confio

In Him I trust

O controle está em tuas mãos

The control is in Your hands


Não vou me prender no passado

I will not cling to the past

Eu vou exercer meu chamado

I will fulfill my calling

Não posso desanimar

I cannot be discouraged

Não posso desanimar

I cannot be discouraged


Às vezes parece impossível

Sometimes it seems impossible

Mas quando enxergo o invisível

But when I see the invisible

Eu começo avançar

I start to move forward

Eu começo avançar

I start to move forward


Não vou me conformar

I will not conform

Com esse mundo

To this world

A fé me diz que vou conquistar

Faith tells me I will conquer

Aquilo que eu determinar

What I determine

Pra minha vida, Jesus

For my life, Jesus

Vai me fazer alcançar, oh oh

Will make me reach, oh oh


Nada vai me parar

Nothing will stop me

Eu tô com Cristo

I'm with Christ

Nada vai me parar

Nothing will stop me

Eu não desisto

I don't give up

Nele eu confio

In Him I trust

O controle está em tuas mãos

The control is in Your hands


Nada vai me parar

Nothing will stop me

Eu tô com Cristo

I'm with Christ

Nada vai me parar

Nothing will stop me

Eu não desisto

I don't give up

Nele eu confio

In Him I trust

O controle está em tuas mãos

The control is in Your hands


Vem Senhor ensina-me o caminho

Come, Lord, teach me the way

Vem Senhor ensina-me o caminho

Come, Lord, teach me the way

Sei que És fiel

I know You are faithful

Contigo eu vou até o fim

With You, I will go to the end


Vem Senhor ensina-me o caminho

Come, Lord, teach me the way

Vem Senhor ensina-me o caminho

Come, Lord, teach me the way

Sei que És fiel

I know You are faithful

Contigo eu vou até o fim, oh oh

With You, I will go to the end, oh oh


Nada vai me parar

Nothing will stop me

Eu tô com Cristo

I'm with Christ

Nada vai me parar

Nothing will stop me

Eu não desisto

I don't give up

Nele eu confio

In Him I trust

O controle está em tuas mãos

The control is in Your hands


Em tuas mãos

In Your hands

Em tuas mãos

In Your hands

Added by Jorge Santos
Bissau, Guinea-Bissau February 18, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment