Joga Pro Alto Lyrics Translation in English

Zanachi
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

É o chefe

He's the boss

É o Zanachi

It's Zanachi

É o Zanachi

It's Zanachi


Joga pro alto todo esse cash

Throw all this cash up high

Joga pro alto todo esse din

Throw all this money up high

Joga pro alto todo esse din

Throw all this money up high

Joga meu placo no palco

Throw my stage on the stage

Joga meu placo no palco

Throw my stage on the stage


Olha pro anel tá brilhando mais que o sol

Look at the ring shining more than the sun

Olha pro anel tá brilhando mais que o sol

Look at the ring shining more than the sun

Tô vivendo em slow-ow-ow

I'm living in slow-ow-ow


Me sinto leve, olha pro brilho da minha pele

I feel light, look at the glow of my skin

Me sinto leve, olha pro Patek

I feel light, look at the Patek

Quanto de nota tem nessa bag

How much in cash is in this bag


Faz eu ficar leve

Make me feel light

Se faz eu ficar leve

If it makes me feel light

Se faz eu ficar leve

If it makes me feel light


Recadinho pros falador, sem ideia

Message for the talkers, clueless

É assim, ó

It's like this


Não querem me ver bem

They don't want to see me well

Fala de mim, eu empilho as de cem

Talk about me, I stack hundreds

Olha pra minha Benz, sol refletindo

Look at my Benz, sun reflecting

Pilotando a mais de cem

Driving at more than a hundred


Joga pro alto toda inveja

Throw all the envy up high

Esse brilho que te cega

This brightness that blinds you

Babe, vamos fugir pra Las Vegas

Babe, let's escape to Las Vegas

Olha pro meu jato no pico mais alto do Everest

Look at my jet at the highest peak of Everest

To fugindo pro México com o Kanye West

I'm escaping to Mexico with Kanye West


(Triplicando cash)

(Tripling cash)

(Triplicando cash)

(Tripling cash)

(Triplicando cash)

(Tripling cash)


Derramando champanhe no seu carpete

Spilling champagne on your carpet

Anel cravejado, pescoço pesado

Studded ring, heavy neck

Bolso lotado, vidro lacrado

Full pocket, sealed glass

A mais gata do lado

The hottest on the side

Ja fui invejado, mas não alcançado

I've been envied but not surpassed


Voando alto tipo falcão

Flying high like a falcon

Pisanso em ouro, não rimo em vão

Stepping on gold, I don't rhyme in vain

Não é pelo din, é pela família

It's not for the money, it's for the family

Vira no trap e compra uma ilha

Turn in the trap and buy an island


Joga pro alto todo esse cash

Throw all this cash up high

Joga pro alto todo esse din

Throw all this money up high

Joga pro alto todo esse din

Throw all this money up high

Joga meu placo no palco

Throw my stage on the stage

Joga meu placo no palco

Throw my stage on the stage


Olha pro anel, tá brilhando mais que o sol

Look at the ring, shining more than the sun

Olha pro anel, tá brilhando mais que o sol

Look at the ring, shining more than the sun

Tô vivendo em slow-ow-ow

I'm living in slow-ow-ow


Me sinto chefe, só assino cheque

I feel like a boss, only sign checks

Me sinto chefe

I feel like a boss

Added by Teresa Costa
Beira, Mozambique May 6, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment