Some Daqui Lyrics Translation in English

Se você acha que é melhor o fim,

If you think it's better the end,

Então vá,

Then go,

Leve tudo o que quiser,

Take everything you want,

Só me deixa em paz,

Just leave me alone,

A gente as vezes perde a cabeça,

We sometimes lose our minds,

Faz loucuras,

Do crazy things,

Diz bobagens mas você tá demais,

Say nonsense, but you're too much,

Se você acha que é melhor viver sozinha,

If you think it's better to live alone,

Tudo bem,

Okay,

Nem tudo é como a gente quer,

Not everything is as we want,

Há males que vem pra bem,

There are evils that come for good,

Dessa vez você passou dos limites,

This time you went too far,

Embrabecer é tolice,

Getting angry is foolish,

Já que abriu a porta,

Since you opened the door,

Vai,

Go,

Some daqui,

Get out of here,

E pegue suas coisas vai embora,

And take your things, go away,

Não por favor não chora,

No, please don't cry,

É que essa cena eu já conheço,

It's just that I already know this scene,

Some daqui,

Get out of here,

Se é o teu desejo cair fora,

If it's your wish to leave,

Demorou mais chegou a hora,

It took a while, but the time has come,

Vai procurar um novo endereço.

Go find a new address.

Se você acha que é melhor viver sozinha,

If you think it's better to live alone,

Tudo bem,

Okay,

Nem tudo é como a gente quer,

Not everything is as we want,

Há males que vem pra bem,

There are evils that come for good,

Dessa vez você passou dos limites,

This time you went too far,

Embrabecer é tolice,

Getting angry is foolish,

Já que abriu a porta,

Since you opened the door,

Vai,

Go,

Some daqui,

Get out of here,

E pegue suas coisas vai embora,

And take your things, go away,

Não por favor não chora,

No, please don't cry,

É que essa cena eu já conheço,

It's just that I already know this scene,

Some daqui,

Get out of here,

Se é o teu desejo cair fora,

If it's your wish to leave,

Demorou mais chegou a hora,

It took a while, but the time has come,

Vai procurar um novo endereço.(2x)

Go find a new address. (2x)