Tarde de Chuva Lyrics Translation in English

Foi numa tarde de chuva

It was on a rainy afternoon

Que nós dois brigamos

That we both argued

Você foi embora

You left

Hoje à tarde chorei com a chuva lá fora

This afternoon, I cried with the rain outside

Lembrando aquela tarde de chuva

Remembering that rainy afternoon

Que nós dois brigamos e você foi embora

That we both argued and you left

Hoje a saudade bateu pra valer

Today, longing hit hard

Hoje ela fez a cabeça doer

Today, it made my head ache

Já é de noite e a chuva não para

It's already night and the rain doesn't stop

Tá molhando o meu rosto

It's wetting my face

Minha boca sente o gosto de você

My mouth feels the taste of you

Seu cheiro no ar sedução

Your scent in the air, seduction

Me envolve essa louca paixão

This crazy passion engulfs me

Sinto o desejo queimar feito brasa na mão

I feel the desire burning like embers in my hand

Seu gosto na boca cereja

Your taste in my mouth, cherry

Seu beijo em meus sonhos me beija

Your kiss in my dreams, kiss me

Aquela tarde de chuva deixou só tristeza

That rainy afternoon left only sadness

Garçom, põe mais uma na mesa

Waiter, put one more on the table