A Vaca Lyrics Translation in English
Zeca PagodinhoPortuguese Lyrics
English Translation
Quero comprar sua vaca
I want to buy your cow
E tenho como pagar
And I have the means to pay
Quero saber se essa vaca da leite ou não dá
I want to know if this cow gives milk or not
E tenho um boi mandingueiro
And I have a mandingueiro bull
Que está todo inteiro querendo cruzar
Who is all intact wanting to mate
Quero uma vaca leiteira
I want a milking cow
Que seja solteira e que possa casar
That is single and can get married
Pra criar um bom bezerro
To raise a good calf
Tem que dar leite de hora em hora
It has to give milk every hour
Se a vaca for pro brejo olha que o bezerro chora
If the cow goes to the swamp, look, the calf cries
E eu quero comprar
And I want to buy
Mandei cercar a fazenda
I had the farm fenced
Toda de arame farpado
All with barbed wire
Sei que não está à venda
I know it's not for sale
Mas quero comprar o seu gado
But I want to buy your cattle
Se a vaca da leite gostoso isso é maravilhoso
If the cow gives tasty milk, that's marvelous
Eu também vou provar
I also want to taste
Sou bezerro preguiçoso
I'm a lazy calf
Querendo me alimentar
Wanting to feed myself
Mas quero saber se a vaca
But I want to know if the cow
Dá leite ou não dá
Gives milk or not