Adeus, Ano Velho, Feliz Ano Novo Lyrics Translation in English

Natal
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Adeus, ano velho

Goodbye, old year

Feliz Ano Novo

Happy New Year

Que tudo se realize

May everything come true

No ano que vai nascer

In the year that is about to be born

Muito dinheiro no bolso

Plenty of money in the pocket

Saúde pra dar e vender

Health to give and to sell


Adeus, ano velho

Goodbye, old year

Feliz Ano Novo

Happy New Year

Que tudo se realize

May everything come true

No ano que vai nascer

In the year that is about to be born

Muito dinheiro no bolso

Plenty of money in the pocket

Saúde pra dar e vender

Health to give and to sell


Para os solteiros: Sorte no amor

For the singles: Luck in love

Nenhuma esperança perdida

No lost hope

Para os casados: Nenhuma briga

For the married: No fights

Paz e sossego na vida

Peace and tranquility in life


Adeus, ano velho

Goodbye, old year

Feliz Ano Novo

Happy New Year

Que tudo se realize

May everything come true

No ano que vai nascer

In the year that is about to be born

Muito dinheiro no bolso

Plenty of money in the pocket

Saúde pra dar e vender

Health to give and to sell


Adeus, ano velho

Goodbye, old year

Feliz Ano Novo

Happy New Year

Que tudo se realize

May everything come true

No ano que vai nascer

In the year that is about to be born

Muito dinheiro no bolso

Plenty of money in the pocket

Saúde pra dar e vender

Health to give and to sell


Para os solteiros: Sorte no amor

For the singles: Luck in love

Nenhuma esperança perdida

No lost hope

Para os casados: Nenhuma briga

For the married: No fights

Paz e sossego na vida

Peace and tranquility in life

Added by Carla Silva
Faro, Portugal April 30, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment