Amor Pela Metade Lyrics Translation in English
Zeca PagodinhoPortuguese Lyrics
English Translation
Metade do teu abraço
Half of your embrace
Eu não vou querer
I won't want
Eu não vou querer
I won't want
Eu não vou querer
I won't want
Não vou dividir com ninguém
I won't share with anyone
O chamego do meu bem
The cuddles from my love
Tem que ser só meu
Must be only mine
Tem que ser só meu
Must be only mine
E de mais ninguém
And no one else's
Metade do teu abraço
Half of your embrace
Eu não vou querer
I won't want
Eu não vou querer
I won't want
Eu não vou querer
I won't want
Amor faltando pedaço
Love missing a piece
Eu não vou querer
I won't want
Dançar fora do compasso
Dancing out of step
Eu não vou querer
I won't want
Dividir o meu espaço
Sharing my space
Eu não vou querer
I won't want
Eu não vou querer
I won't want
Eu não vou querer
I won't want
Não vou
I won't
Dividir o seu carinho
Divide your affection
Prefiro viver sozinho
I'd rather live alone
A tê-la pela metade
Than have you halfway
De corpo inteiro
Wholeheartedly
A você eu vou me dar
To you I'll surrender
Jamais vou me contentar
I'll never settle
Com meia felicidade
For half happiness