Boca de Siri Lyrics Translation in English

Eu saí de sarongue

I went out in a sarong

Mas que calor, mas que calor, mas que calor

What heat, what heat, what heat

Cantei no Bonde de São Januário, Alá

I sang on the Bonde of São Januário, Allah

Alá-la-ô, alá-la-ô

Allah-la-ô, allah-la-ô

Até dancei de índio, auê, auê

I even danced like an Indian, auê, auê

Quem encontrar o meu moreno por aí

If anyone sees my dark-haired guy around

Faça-me o obsequio, boca de siri

Do me a favor, keep it a secret

Quase que morri de insolação

I almost died of sunstroke

Jogaram pó de mico

They threw itching powder

Mas não fiquei jururu

But I didn't get upset

Continuei me exibindo

I continued showing off

Me desmilinguindo no paço do canguru

Making a fool of myself in the kangaroo's court

O trem atrasou quando eu fui pra Meriti

The train was late when I went to Meriti

Faz boca de siri

Keep it a secret