Saudade Bandida Lyrics Translation in English

Outra vez

Again

Meu coração te procura

My heart seeks you

Outra vez

Again

A solidão me tortura

Solitude tortures me

E eu aqui

And here I am

Com essa saudade bandida

With this outlawed longing

Falta amor

Lacking love

Falta você, minha vida

Missing you, my life

Vem, viaja no meu corpo

Come, travel through my body

Traga os sonhos meus

Bring my dreams

Traz de volta meu sorriso, pelo amor de Deus

Bring back my smile, for the love of God

Estou perdido de desejo

I'm lost with desire

Estou apaixonado

I'm in love

Aborrecido, coração magoado

Upset, wounded heart

Mas não tem jeito, eu quero ter você

But there's no way, I want to have you

Estou perdido de amor

I'm lost in love

Estou de mal com o mundo

I'm at odds with the world

Obsessão, amor de vagabundo

Obsession, love of a scoundrel

Mas não tem jeito, eu quero ter você

But there's no way, I want to have you

Preciso de você

I need you

Preciso

I need

Preciso de você aqui

I need you here

Amor, eu sou seu dependente

Love, I am your dependent

Coração carente vai me enlouquecer

Needy heart will drive me crazy

Preciso

I need

Preciso de você aqui

I need you here

Sem seu amor, tudo é saudade

Without your love, everything is longing

Faz minha vontade, vem me dar prazer

Do my will, come give me pleasure

Preciso

I need

Preciso de você aqui

I need you here

Amor, eu sou seu dependente

Love, I am your dependent

Coração carente vai me enlouquecer

Needy heart will drive me crazy

Preciso

I need

Preciso de você aqui

I need you here

Sem seu amor, tudo é saudade

Without your love, everything is longing

Faz minha vontade, vem me dar prazer

Do my will, come give me pleasure

Preciso

I need

Preciso de você aqui

I need you here

Amor, eu sou seu dependente

Love, I am your dependent

Coração carente quer me enlouquecer

Needy heart wants to drive me crazy

Preciso

I need

Preciso de você aqui

I need you here

Sem seu amor, tudo é saudade

Without your love, everything is longing

Faz minha vontade, vem me dar prazer

Do my will, come give me pleasure

Sem seu amor, tudo é saudade

Without your love, everything is longing

Faz minha vontade, vem me dar prazer

Do my will, come give me pleasure