Que Ocupação É a Tua? Lyrics Translation in English

Hoje é dia de festa, Deus está neste lugar,

Today is a day of celebration, God is in this place,

Vejo a mocidade vibrando, sentindo a glória de Jeová,

I see the youth vibrating, feeling the glory of Jehovah,

Cantando com grande alegria, dizendo Jesus pode salvar,

Singing with great joy, saying Jesus can save,

Você tem se acomodado, o evangelho não quer pregar,

You have settled, don't want to preach the gospel,

Andando de qualquer maneira, e assim não pode a Deus agradar.

Walking in any way, and so cannot please God.

Que ocupação é a tua? Será que está querendo fugir?

What is your occupation? Are you trying to escape?

Escuta Deus manda te dizer

Listen, God sends you a message,

Ele vai com você não precisa temer.

He goes with you, no need to fear.

Que ocupação é a tua? Não precisa se preocupar,

What is your occupation? No need to worry,

Porque a vitória é certa o Dono desta festa

Because victory is certain, the Owner of this feast

Está neste lugar. (4X o final)

Is in this place. (4 times the ending)

Quem sabe o Senhor te mandou você tá querendo fugir,

Maybe the Lord sent you, and you're trying to escape,

Mas o Senhor te capacitou, agora não pode desistir,

But the Lord has equipped you, now you can't give up,

Não pode fugir do Senhor, Ele está a te contemplar,

You can't escape from the Lord, He is watching you,

Se disser que não pode ir, Deus um jeito encontrará,

If you say you can't go, God will find a way,

Por tudo que Jonas passou, não queira você também passar.

After all that Jonah went through, don't want to go through it too.

A Jonas veio a palavra de Deus, dizendo levanta e vai ,

To Jonah came the word of God, saying rise and go,

Até a cidade de Nínive, e anuncia a paz,

To the city of Nineveh, and announce peace,

Mas Jonas ficou preocupado, não quis a Deus obedecer,

But Jonah was worried, didn't want to obey God,

Querendo fugir do Senhor, querendo de Deus se esconder,

Trying to escape from the Lord, wanting to hide from God,

Tomou um destino contrário, pensando Deus vai compreender.

Took a different course, thinking God will understand.