Alma Missionária Lyrics Translation in English
Ziza Fernandes
Portuguese Lyrics
English Translation
Senhor, toma minha vida nova
Lord, take my new life
Antes que a espera desgaste anos em mim
Before the wait wears out years in me
Estou disposto ao que queiras
I am willing to whatever you want
Não importa o que seja, Tu chamas-me a servir
No matter what it is, You call me to serve
Leva-me aonde os homens necessitem Tua palavra
Take me where men need Your word
Necessitem de força de viver
Need strength to live
Onde falte a esperança
Where hope is lacking
Onde tudo seja triste simplesmente por não saber de Ti
Where everything is sad simply for not knowing You
Te dou meu coração sincero
I give you my sincere heart
Para gritar sem medo, formoso é Teu amor
To shout without fear, beautiful is Your love
Senhor, tenho alma missionária
Lord, I have a missionary soul
Conduza-me à terra que tenha sede de Ti
Lead me to the land that thirsts for You
Leva-me aonde os homens necessitem Tua palavra
Take me where men need Your word
Necessitem de força de viver
Need strength to live
Onde falte a esperança
Where hope is lacking
Onde tudo seja triste simplesmente por não saber de Ti
Where everything is sad simply for not knowing You
E assim, eu partirei cantando
And so, I will depart singing
Por terras anunciando Tua beleza, Senhor
Through lands announcing Your beauty, Lord
Te dou meus passos sem cansaço
I give you my steps without fatigue
Tua história em meus lábios e força na oração
Your story on my lips and strength in prayer
Leva-me aonde os homens necessitem Tua palavra
Take me where men need Your word
Necessitem de força de viver
Need strength to live
Onde falte a esperança
Where hope is lacking
Onde tudo seja triste simplesmente por não saber de Ti
Where everything is sad simply for not knowing You
Leva-me
Take me
Onde os homens necessitem de força de viver
Where men need strength to live
Onde falte a esperança
Where hope is lacking
Onde tudo seja triste simplesmente por não saber de Ti
Where everything is sad simply for not knowing You