Se Eu Corro Lyrics Translation in English

A Banda Mais Bonita da Cidade
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu quero guardar teu beijo

I want to keep your kiss

Na concha das mãos

In the palms of my hands

Teu cheiro eu levo feito mancha na roupa

Your scent I carry like a stain on clothes

Que eu não lavo não

That I don't wash


Sou alvo pros teus olhos claros parecidos

I am a target for your clear eyes, similar

Com essa estação

To this season

E adoro os efeitos sonoros de quando você sussurra

And I love the sound effects when you whisper

Absurdos no ouvido do meu coração

Absurdities in the ear of my heart


Se eu corro

If I run

Eu corro demais só pra te ver meu bem

I run too much just to see you, my love

É que eu quero um socorro

It's because I want help

Se eu corro

If I run


Se eu corro

If I run

Eu corro demais só pra te ver meu bem

I run too much just to see you, my love

É que eu quero um socorro

It's because I want help

Se eu corro

If I run


Eu quero guardar teu beijo

I want to keep your kiss

Na concha das mãos

In the palms of my hands

Teu cheiro eu levo feito mancha na roupa

Your scent I carry like a stain on clothes

Que eu não lavo não

That I don't wash


Sou alvo pros teus olhos claros parecidos

I am a target for your clear eyes, similar

Com essa estação

To this season

E adoro os efeitos sonoros de quando você sussurra

And I love the sound effects when you whisper

Absurdos no ouvido do meu coração

Absurdities in the ear of my heart


Se eu corro

If I run

Eu corro demais só pra te ver meu bem

I run too much just to see you, my love

É que eu quero um socorro

It's because I want help

Se eu corro

If I run

Added by Gustavo Silva
Luanda, Angola October 29, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment