Lua Lyrics Translation in English

Clara ela no mar, as cores dela

Clear she in the sea, her colors

Quiçá sem cores, ela iluminará

Perhaps without colors, she will illuminate

Gira bela no ar, menina

Beautifully spinning in the air, girl

Vela do barco mira, para o caminho dela

The boat's sail aims for her path

Nem sei se vou dormir agora que eu descobri o amor

I don't even know if I'll sleep now that I've discovered love

Só quero velejar e ver que o mar sorri ao ver a Lua

I just want to sail and see the sea smile when it sees the moon

Sobre as terras de mar, meu corpo brilha

Over the lands of the sea, my body shines

Num lapso grita, berra por luz de luar

In a moment, it screams, shouts for the moonlight

Nessa cama estelar, norteia

In this stellar bed, she guides

Se minha coragem finda, hoje eternizará

If my courage ends, today it will eternalize

Nem sei se vou dormir agora que eu descobri o amor

I don't even know if I'll sleep now that I've discovered love

Só quero velejar e ver que o mar sorri ao ver a Lua

I just want to sail and see the sea smile when it sees the moon