Arguado o Dia Lyrics Translation in English

ADAI Louvor & Adoração
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Aguardo o dia que verei no céu

I await the day when I will see in the sky

A luz mais forte que o Sol

The light stronger than the Sun

O céu se abrir e ver descer Jesus

The sky will open, and Jesus will descend

Em majestade força e poder

In majesty, strength, and power

Tristeza e choro não existirão

Sadness and weeping will not exist

Sofrer e morte lá não entrarão

Suffering and death will not enter there

Na eternidade com meu salvador

In eternity with my Savior

Pra sempre adorarei ao meu Senhor

Forever, I will worship my Lord


Virá o rei Jesus, meu coração deseja vê-lo

King Jesus will come; my heart desires to see Him

Em sua presença pra sempre estar

In His presence to be forever

Aguardo o dia que Ele vem nos buscar

I await the day when He comes to take us


E junto aos santos me unirei

And with the saints, I will join

Louvor eterno ali entoarei

Eternal praise there I will sing

Tua luz a tudo iluminará

Your light will illuminate everything

Pra sempre, oh, Deus então governarás

Forever, oh God, then you will reign


Virá o rei Jesus, meu coração deseja vê-lo

King Jesus will come; my heart desires to see Him

Em sua presença pra sempre estar

In His presence to be forever

Aguardo o dia que Ele vem

I await the day when He comes

Virá o rei Jesus, meu coração deseja vê-lo

King Jesus will come; my heart desires to see Him

Em sua presença pra sempre estar

In His presence to be forever

Aguardo o dia que Ele vem nos buscar

I await the day when He comes to take us


Sua vinda aguardo eu cantando, meu lar no céu

I await His coming, singing, my home in the sky

Seus passos hei de ouvir soando lá além do escuro véu

I will hear His steps sounding beyond the dark veil

Passarinhos, belas flores, querem me encantar

Birds, beautiful flowers, want to enchant me

São vãos terrestres esplendores, mas contemplo o meu lar

Earthly splendors are vain, but I contemplate my home


Virá o rei Jesus, meu coração deseja vê-lo

King Jesus will come; my heart desires to see Him

Em sua presença pra sempre estar

In His presence to be forever

Aguardo o dia que Ele vem

I await the day when He comes

Virá o rei Jesus, meu coração deseja vê-lo

King Jesus will come; my heart desires to see Him

Em sua presença pra sempre estar

In His presence to be forever

Aguardo o dia que Ele vem nos buscar

I await the day when He comes to take us

Added by Teresa Costa
Beira, Mozambique September 12, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment