Afrodescendente Lyrics Translation in English

A cor do sonho da minha liberdade

The color of the dream of my freedom

É a cor que o sol imprime em minha pele

Is the color that the sun imprints on my skin

Afrodescendente, negra, latina

Afro-descendant, black, Latina

Sudameríndia cansada de dor

Tired South Amerindian of pain

No espelho eu vejo um cara brasileiro

In the mirror, I see a Brazilian guy

O rei da simpatia e do sorriso

The king of sympathy and smiles

Nos lábios a canção doce que emana

On the lips, the sweet song that emanates

O som que embala o sonho do ser

The sound that rocks the dream of being

O coração aberto pra mudança

The heart open to change

Inconfidente, querendo vencer

Conspirator, wanting to overcome

Os pampas, o sertão, cerrado afora

The pampas, the backlands, and beyond the cerrado

Todos em mim num mesmo porquê

All in me for the same reason

Diversa rica e imprecisa deiro

Diverse, rich, and imprecise deiro

Nos faz diferentemente lindos

Makes us differently beautiful

Não espere não, vem mesmo, vem agora

Don't wait, come on, come now

Venha ver se no meu rosto há você

Come see if in my face there is you

Uôuôuôu...

Uôuôuôu...