Boa Noite Amor Da Minha Vida Lyrics Translation in English

Boa noite amor da minha vida

Good night, love of my life

Preciso ir, não posso demorar

I need to go, I can't delay

Pois já é tarde, eu moro muito longe

Because it's already late, I live very far

Minha mãezinha já está a me esperar

My dear mother is already waiting for me

Boa noite dá-me um beijo e um abraço

Good night, give me a kiss and a hug

Porque talvez não voltarei mais aqui

Because maybe I won't come back here

Porque agora vou te contar minha vida

Because now I'm going to tell you about my life

Toda verdade porque eu não sei mentir

All the truth because I don't know how to lie

Vou te contar todo o meu passado

I'll tell you all about my past

Eu fui casado, mas não sou comprometido

I was married, but I'm not committed

Se eu encontrar alguém que vá me dar valor

If I find someone who will value me

A quem merece eu serei um bom marido

To whom deserves, I will be a good husband

Pois todos sabem que eu fui bom pra minha esposa

Because everyone knows that I was good to my wife

Tudo que eu fiz, ela não agradecia

Everything I did, she did not appreciate

Me enganou pra conseguir um matrimônio

She deceived me to get a marriage

Infelizmente me fez tanta covardia

Unfortunately, she did me so much harm

(Falando: Aqui vai o abraço do cantor mais apaixonado do resto do mundo: Adelino Nasci-mento. E dedico esta canção a todos os apaixonados do Brasil e do resto do mundo.)

(Speaking: Here goes the embrace of the most passionate singer in the rest of the world: Adelino Nascimento. And I dedicate this song to all the lovers of Brazil and the rest of the world.)

Boa noite amor de minha vida...

Good night, love of my life...