Meu Pastor Lyrics Translation in English

Adoradores Novo Tempo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Contigo eu ando em segurança

With you, I walk in safety

De mim, afastas todo mal

You keep all evil away from me

Eu sou ovelha que precisa

I am a sheep that needs

Do cuidado do pastor

The care of the shepherd


E se eu andar pelo vale da sombra da morte

And if I walk through the valley of the shadow of death

Pelo vale da sombra da morte

Through the valley of the shadow of death

Eu mal algum temerei

I will fear no harm

Pois, sei que onde quer que eu for tua bondade me seguirá

For I know that wherever I go, your goodness will follow me

Onde eu for tua bondade me seguirá

Wherever I go, your goodness will follow me

De bênçãos me cercarás

You will surround me with blessings


Meu pastor me leva a lugares altos

My shepherd takes me to high places

De água limpa pra beber

To clean water to drink

E em pastos verdes vou descansar

And in green pastures, I will rest

E a jornada continuar

And the journey will continue

Com ele

With him

Added by Rui Costa
Praia, Cape Verde November 13, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment