Suvenir Lyrics Translation in English

Ian Ramil
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Olha qui.olha,

Look here, look,

Eu quero te guardar

I want to keep you

Num pacote grande

In a big package

Te ter onde eu vou

To have you wherever I go

Onde eu vou

Where I go

Nunca veio aqui

Never came here

Então eu quero te levar

So I want to take you

De cartão postal

As a postcard

Hm,suvenir

Hm, souvenir

Porque dois de nós é melhor que um

Because two of us are better than one


Quando eu for mais velho

When I am older

E tiver memória fraca

And have a weak memory

Eu vou olhar pra ti e me lembrar

I will look at you and remember

Redenção,tristeza,tudo no meu bom fim

Redemption, sadness, everything in my good end

E eu vou estar lá,eu vou estar lá

And I will be there, I will be there


E aí?to indo logo mais

So? I'm going very soon

E eu reservei um lugar pra ti

And I reserved a place for you

Hm,suvenir

Hm, souvenir

Hm,suvenir

Hm, souvenir

Hm,suvenir

Hm, souvenir

Porque dois de nós é melhor que um

Because two of us are better than one

Added by Gonçalo Pereira
Luanda, Angola November 3, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment