Um Dia Por Vez Lyrics Translation in English

Francisco, el Hombre
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu vou viver como astronauta

I will live like an astronaut

E tocar as estrelas

And touch the stars

Um dia por vez

One day at a time

Um dia por vez

One day at a time


Eu vou viver como astronauta

I will live like an astronaut

E tocar as estrelas

And touch the stars

Um dia por vez

One day at a time

Um dia por vez

One day at a time


Da primeira vez que eu tentei

The first time I tried

Tinha talvez quinze, talvez dezesseis

Maybe fifteen, maybe sixteen

Sozinho no quarto de alguém

Alone in someone's room

Só queria que alguém me dissesse

I just wanted someone to tell me


Ei, sebastian fica tudo bem

Hey, Sebastian, it's all right

A gente faz muita coisa idiota

We do a lot of stupid things

Fala sem pensar

Talk without thinking

Acha que é sempre tudo ou nada

Think it's always all or nothing


A gente faz muita coisa idiota

We do a lot of stupid things

Fala sem pensar

Talk without thinking

Acha que é sempre tudo ou nada

Think it's always all or nothing


Diz o que cê quer

Say what you want

Se é tudo ou nada

If it's all or nothing


Diz o que cê quer

Say what you want

Se é tudo ou nada

If it's all or nothing


Diz o que cê quer

Say what you want

Se é tudo ou nada

If it's all or nothing


Eu vou viver como astronauta

I will live like an astronaut

E tocar as estrelas

And touch the stars

Um dia por vez

One day at a time

Um dia por vez

One day at a time


Eu vou viver como astronauta

I will live like an astronaut

E tocar as estrelas

And touch the stars

Um dia por vez

One day at a time

Um dia por vez

One day at a time

Um dia por vez

One day at a time


Na última vez que eu tentei

The last time I tried

Tinha vinte dois ou talvez vinte e três

Was twenty-two or maybe twenty-three

Ju 'tava no quarto de andrei

Ju was in Andrei's room

E mateo 'tava cantando verdades

And Mateo was singing truths


Ei, sebastian fica tudo bem

Hey, Sebastian, it's all right

A gente faz muita coisa idiota

We do a lot of stupid things

Fala sem pensar

Talk without thinking

Acha que é sempre tudo ou nada

Think it's always all or nothing


Diz o que cê quer

Say what you want

Se é tudo ou nada

If it's all or nothing


Eu vou viver como astronauta

I will live like an astronaut

E tocar as estrelas

And touch the stars

Um dia por vez

One day at a time

Um dia por vez

One day at a time


Eu vou viver como astronauta

I will live like an astronaut

E tocar as estrelas

And touch the stars

Um dia por vez

One day at a time

Um dia por vez

One day at a time


Eu vou viver como astronauta

I will live like an astronaut

E tocar as estrelas

And touch the stars

Um dia por vez

One day at a time

Um dia por vez

One day at a time


Eu vou viver como astronauta

I will live like an astronaut

E tocar as estrelas

And touch the stars

Um dia por vez

One day at a time

Um dia por vez, uh

One day at a time, uh


Um dia por vez

One day at a time


Eu vou viver como astronauta

I will live like an astronaut

E tocar as estrelas

And touch the stars

Um dia por vez

One day at a time

Um dia por vez

One day at a time

Added by Eduardo Oliveira
São Luís, Brazil November 6, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment