Senhor, Vem Dar-nos Sabedoria Lyrics Translation in English

Músicas Católicas
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Senhor vem dar-nos sabedoria

Lord, come give us wisdom

Que faz ter tudo como Deus quis

That everything may be as God wished

E assim faremos da Eucaristia

And thus we will make the Eucharist

O grande meio de ser feliz

The great means of being happy


Dá-nos, Senhor, esses dons, essa luz

Give us, Lord, these gifts, this light

E nós veremos que pão é Jesus

And we will see that Jesus is the bread


Dá-nos, Senhor, o entendimento

Give us, Lord, understanding

Que tudo ajuda a compreender

That helps us understand everything

Para nós vermos como é alimento

For us to see how it is food

O pão e o vinho que Deus quer ser

The bread and wine that God wants to be


Dá-nos, Senhor, esses dons, essa luz

Give us, Lord, these gifts, this light

E nós veremos que pão é Jesus

And we will see that Jesus is the bread


Senhor, vem dar-nos divina ciência

Lord, come give us divine knowledge

Que, como o eterno, faz ver sem véus

That, like the eternal, makes us see without veils

Tu vês por fora, Deus vê a essência

You see on the outside, God sees the essence

Pensas que é pão, mas é nosso Deus

You think it's bread, but it's our God


Dá-nos, Senhor, esses dons, essa luz

Give us, Lord, these gifts, this light

E nós veremos que pão é Jesus

And we will see that Jesus is the bread


Dá-nos, Senhor, o Teu conselho

Give us, Lord, Your counsel

Que nos faz sábios para guiar

That makes us wise to guide

Homem, mulher, jovem e velho

Man, woman, young, and old

Nós guiaremos ao Santo Altar

We will guide to the Holy Altar


Dá-nos, Senhor, esses dons, essa luz

Give us, Lord, these gifts, this light

E nós veremos que pão é Jesus

And we will see that Jesus is the bread

Added by Marcelo Almeida
Luanda, Angola September 22, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment