Senhor, Vem Dar-nos Sabedoria Lyrics Translation in English
Músicas CatólicasPortuguese Lyrics
English Translation
Senhor vem dar-nos sabedoria
Lord, come give us wisdom
Que faz ter tudo como Deus quis
That everything may be as God wished
E assim faremos da Eucaristia
And thus we will make the Eucharist
O grande meio de ser feliz
The great means of being happy
Dá-nos, Senhor, esses dons, essa luz
Give us, Lord, these gifts, this light
E nós veremos que pão é Jesus
And we will see that Jesus is the bread
Dá-nos, Senhor, o entendimento
Give us, Lord, understanding
Que tudo ajuda a compreender
That helps us understand everything
Para nós vermos como é alimento
For us to see how it is food
O pão e o vinho que Deus quer ser
The bread and wine that God wants to be
Dá-nos, Senhor, esses dons, essa luz
Give us, Lord, these gifts, this light
E nós veremos que pão é Jesus
And we will see that Jesus is the bread
Senhor, vem dar-nos divina ciência
Lord, come give us divine knowledge
Que, como o eterno, faz ver sem véus
That, like the eternal, makes us see without veils
Tu vês por fora, Deus vê a essência
You see on the outside, God sees the essence
Pensas que é pão, mas é nosso Deus
You think it's bread, but it's our God
Dá-nos, Senhor, esses dons, essa luz
Give us, Lord, these gifts, this light
E nós veremos que pão é Jesus
And we will see that Jesus is the bread
Dá-nos, Senhor, o Teu conselho
Give us, Lord, Your counsel
Que nos faz sábios para guiar
That makes us wise to guide
Homem, mulher, jovem e velho
Man, woman, young, and old
Nós guiaremos ao Santo Altar
We will guide to the Holy Altar
Dá-nos, Senhor, esses dons, essa luz
Give us, Lord, these gifts, this light
E nós veremos que pão é Jesus
And we will see that Jesus is the bread