Também Vocês Lyrics Translation in English

Adriana Calcanhotto
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Hora de quietinho

Time to be still

De se cobrir

To cover yourself

Com a noite lá fora

With the night outside

E de deixar-se ir

And let yourself go

Monstros sob a cama

Monsters under the bed

Também vocês

Also you

Hora de dormir

Time to sleep


Nunca dizer nunca

Never say never

Cair, levantar

Fall, get up

Ver com olhos novos

See with new eyes

Se maravilhar

Marvel at

Nunca dizer nunca

Never say never

Cair, levantar

Fall, get up

Gostar do presente

Like the present

Gostar de gostar

Like to like


Hora de quietinho

Time to be still

De se cobrir

To cover yourself

Com a noite lá fora

With the night outside

E de deixar-se ir

And let yourself go

Monstros sob a cama

Monsters under the bed

Também vocês

Also you

Hora de dormir

Time to sleep


Hora de quietinho

Time to be still

De se cobrir

To cover yourself

Com a noite lá fora

With the night outside

E de deixar-se ir

And let yourself go

Monstros sob a cama

Monsters under the bed

Também vocês

Also you

Hora de dormir

Time to sleep


Também vocês

Also you

Hora de dormir

Time to sleep


Também vocês

Also you

Hora de dormir

Time to sleep


Também vocês

Also you

Hora de dormir

Time to sleep


Também vocês

Also you

Hora de dormir

Time to sleep

Added by Rafael Oliveira
Bissau, Guinea-Bissau June 30, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment